Conditions Web

Entente d’utilisation

Date de dernière mise à jour : 24 avril 2025

Bienvenue à TUTU Schoolsur https://www.tutuschool.com, ou d’autres sites connexes et sous-domaines où ces termes sont affichés (« Site »).  Ce site est exploité par TUTU School Franchises, LLC (« nous », « nous », « notre » ou «TUTU School“). Les termes et conditions suivants (ainsi que tous les documents qui y font référence) (collectivement, ces « Conditions ») s’appliquent à votre utilisation de notre Site, au contenu et aux informations offerts sur ce Site (collectivement, notre « Système »).

Votre utilisation de notre Système signifie que vous acceptez et acceptez ces conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions ou notre Politique de confidentialité, n’utilisez pas et n’accédez pas au Système.

CES TERMES CONTIENNENT UNE RENONCIATION À UN RECOURS COLLECTIF. VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER À TOUT DROIT DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF OU À UNE ACTION REPRÉSENTATIVE. VEUILLEZ LIRE LA SECTION INTITULÉE « LOI EN VIGUEUR; RENONCIATION À LA RECOURS COLLECTIF » CI-DESSOUS POUR EN SAVOIR PLUS.

VOTRE ADHÉSION À TUTU ET/OU VOS ACHATS DE TUTU CAMP, DE FÊTES TUTU ET DE SERVICES CONNEXES NE SONT PAS SOUMIS À CES CONDITIONS ET SONT RÉGIS SÉPARÉMENT CONFORMÉMENT AUX ENTENTES D’ADHÉSION ET/OU AUTRES ENTENTES QUE VOUS AVEZ AVEC VOTRE SECTION LOCALE TUTU SCHOOL PROPRIÉTAIRE, SELON LE CAS.

Révisions des Conditions

Nous pouvons réviser et mettre à jour ces Conditions à notre seule discrétion, et publierons toute mise à jour de ces Conditions sur le Système. Votre utilisation continue de notre Système, ou de tout autre service fourni par le Système, signifie que vous acceptez et acceptez les Conditions modifiées.

Propriété intellectuelle

Vous recevez une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser le Système. En tant que condition de votre utilisation du Système, vous garantissez que vous ne l’utiliserez à aucune fin illégale ou interdite par ces Conditions. Vous ne pouvez pas utiliser le Système d’une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altuer le Système, ou interférer avec l’utilisation et le plaisir d’une autre partie. Vous ne pouvez pas obtenir ni tenter d’obtenir des documents ou des informations par aucun moyen qui n’est pas intentionnellement mis à disposition ou fourni par le Système.

Tout le contenu inclus dans le cadre du Système, tels que le texte, les graphiques, les logos, les images, ainsi que leur compilation, et tout logiciel utilisé sur le Système, est notre propriété ou la propriété de nos fournisseurs ou franchisés et protégé par le droit d’auteur et d’autres lois protégeant la propriété intellectuelle et les droits de propriété. Vous acceptez de respecter et de respecter tous les avis de droit d’auteur et autres avis de propriété, légendes ou autres restrictions contenus dans ce contenu, et n’apporterez aucun changement à celui-ci. TUTU School et d’autres marques et logos sur le Système sont une marque déposée de TUTU School.  Les autres marques déposées, noms et logos, s’ils existent, sur le Système sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Vous ne modifierez, ne publierez, ne transmetterez pas, ne rétroconcemeterez, ne participerez pas au transfert ou à la vente, ne créerez pas d’œuvres dérivées, ni n’exploiterez de quelque manière que ce soit le contenu, en tout ou en partie, présent sur le Système. Notre contenu n’est pas destiné à la revente. Votre utilisation du Système ne vous donne pas le droit de faire une utilisation non autorisée d’un contenu protégé, et en particulier, vous ne supprimerez ni ne modifierez aucun avis de droits propriétaires ou d’attribution dans aucun contenu. Vous utiliserez du contenu protégé uniquement à des fins personnelles, et ne ferez aucun autre usage du contenu sans notre autorisation écrite expresse. Vous acceptez de ne pas acquérir de droits de propriété sur un contenu protégé. Nous ne vous accordons aucune licence, expresse ou implicite, à notre propriété intellectuelle ou à nos licenciants, sauf si cela est expressément autorisé par ces conditions. Vous acceptez de ne pas accéder ni utiliser le Système par aucun moyen autre que via un navigateur web standard. L’utilisation du Système ou de son contenu de toute manière non expressément permise par ces Conditions est interdite et peut faire l’objet d’une action en vertu du droit des États-Unis ou du droit international.

Votre contenu

Vous pouvez publier, lier, partager et autrement rendre disponibles certaines informations, textes, graphiques ou autres contenus (« Votre contenu ») sur le Système. Vous êtes responsable de votre contenu que vous publiez sur ou via le Système, y compris sa légalité, sa fiabilité et sa pertinence.

En publiant votre contenu sur ou via le Système, vous représentez et garantissez que : (i) Votre contenu est propriétaire et/ou vous avez le droit de l’utiliser ainsi que le droit de nous accorder les droits et la licence prévus dans ces Conditions, et (ii) que la publication de votre contenu sur ou via le Système ne viole pas les droits à la vie privée, droits de publicité, droits d’auteur, droits contractuels ou tout autre droit de toute personne ou entité. Vous acceptez de renoncer à tout droit légal ou équitable ou recours que vous avez ou pourriez avoir contre nous concernant votre contenu. Nous nous réservons le droit de retirer le contenu de toute personne jugée en infraction avec un droit d’auteur.

Vous conservez tous vos droits sur tout contenu que vous soumettez, publiez ou affichez sur ou via le Système, et vous êtes responsable de protéger ces droits. Nous ne prenons aucune responsabilité et n’assumons aucune responsabilité pour votre contenu, vous ou tout tiers publiez sur ou via le Système. Vous acceptez que lorsque vous publiez ou soumettez votre contenu, vous nous accordez un droit universel, libre de redevances, non exclusif, entièrement sous-licenciable et transférable d’héberger, stocker, utiliser, reproduire, modifier, distribuer, créer des œuvres dérivées basées sur, traduire, communiquer, afficher publiquement, exécuter publiquement et transmettre votre contenu uniquement dans le but de vous fournir le Système et les services.

Avis de droit d’auteur

TUTU School n’autorise pas les activités de violation du droit d’auteur sur le Système. Nous respectons les dispositions de la Digital Millennium Copyright Act applicables aux fournisseurs d’accès Internet (17 U.S.C. § 512, tel que modifié). Si vous avez une plainte liée aux droits de propriété intellectuelle concernant du contenu publié sur le Système, vous pouvez contacter notre agent désigné à l’adresse suivante :

TUTU School Franchises, LLC
Attention : Juridique
Courriel : [email protected].

Tout avis alléguant que le contenu hébergé ou distribué par le Système porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle doit inclure les informations suivantes :

1. une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ou d’un autre droit enfreint;
2. une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou d’une autre propriété intellectuelle que vous affirmez avoir été enfreinte;
3. une description du matériel que vous affirmez être en infraction et où il se trouve sur le Système;
4. votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel;
5. une déclaration de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’utilisation des documents sur le Service dont vous vous plaignez n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle, son agent ou la loi; et
6. Une déclaration de votre part indiquant que les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que, sous peine de parjure, vous êtes le propriétaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle ou autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle.

Nous examinerons tout avis de violation du droit d’auteur et prendrons les mesures appropriées. Les demandes qui ne suivent pas cette procédure peuvent ne pas recevoir de réponse.

Confiance à l’information publiée

Les informations présentées sur ou via le Système sont mises à disposition uniquement à des fins générales. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de ces informations. Toute confiance que vous accordez à ces informations est strictement à vos risques et périls. Nous déclinons toute responsabilité et responsabilité découlant de toute confiance accordée à ces documents par vous ou tout autre visiteur du Système, ou par toute personne susceptible d’être informée de son contenu.

Liens vers d’autres sites web et connexion via les médias sociaux

Le Système peut contenir des liens vers des sites web exploités par des tiers. Nous ne contrôlons pas ces sites web et ne serons pas responsables de leur contenu, ni de toute violation de contrat, ni de toute action intentionnelle ou négligente de la part de ces tiers, qui entraînerait une perte, un dommage, un retard ou un préjudice pour vous ou vos compagnons. L’inclusion de tout site web lié sur le Système n’implique ni ne constitue une approbation ou une approbation du site lié de notre part. Si vous décidez de quitter le Système pour accéder à ces sites tiers, vous le faites à vos risques et périls. Toutes les règles, politiques (y compris les politiques de confidentialité) et procédures opérationnelles des sites web exploités par des tiers s’appliqueront à vous pendant que vous êtes sur ces sites. Nous ne sommes pas responsables des informations que vous fournissez à des tiers.

Services tiers

Si vous utilisez un service, une fonctionnalité exploitée par un tiers et mise à disposition par notre Système, les conditions de chaque partie régiront la relation de la partie concernée avec vous. Nous ne sommes ni responsables des termes ou actions d’un tiers pris en vertu des conditions de ce tiers.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de tenir l’immunité TUTU School, ses franchisés, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et tiers, pour toute perte, coût, responsabilité et dépense (y compris des honoraires d’avocat raisonnables) liés ou découlant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Système, toute réclamation selon laquelle votre contenu viole les droits de propriété intellectuelle d’un tiers, votre violation des présentes conditions, ou votre violation de tout droit d’un tiers ou votre violation de toute loi applicable, Des règles, ou des règlements. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d’assumer la défense exclusive et le contrôle de toute affaire autrement soumise à une indemnisation de votre part, auquel cas vous coopérerez pleinement avec nous pour faire valoir toute défense disponible.

Communications électroniques

Accéder ou utiliser le Système, ou nous envoyer des courriels, constitue une communication électronique. Vous consentez à recevoir des communications électroniques et vous acceptez que toutes les ententes, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons électroniquement, par courriel et via le Système répondent à toute exigence légale que ces communications soient écrites. Pour refuser de recevoir des courriels marketing de notre part, suivez le lien « se désabonner » dans le courriel pour modifier vos préférences d’utilisateur.

Avertissement de garantie

TUTU SCHOOL ET/OU SES FRANCHISÉS, AFFILIÉS OU FOURNISSEURS NE FONT AUCUNE GARANTIE QUANT À L’ADÉQUATION, LA FIABILITÉ, LA DISPONIBILITÉ, LA PONCTUALITÉ ET L’EXACTITUDE DES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET GRAPHIQUES ASSOCIÉS CONTENUS SUR LE SYSTÈME OU VOTRE CONTENU, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTES CES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET GRAPHIQUES ASSOCIÉS SONT FOURNIS « TELS QUELS » SANS GARANTIE NI CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. TUTU SCHOOL ET/OU SES FRANCHISÉS OU FOURNISSEURS RENONCENT PAR LA PRÉSENTE À TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS CONCERNANT LE SYSTÈME, SON CONTENU, VOTRE CONTENU ET LES INFORMATIONS CONNEXES, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET GRAPHIQUES CONNEXES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION, D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON.

Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS NE DOIT TUTU SCHOOL ET/OU SES FRANCHISÉS, AFFILIÉS OU FOURNISSEURS SONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU CONSÉQUENT, OU DE TOUT DOMMAGE QUELCONQUE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, DES DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR PERTE D’USAGE, DE DONNÉES OU DE PROFITS, DÉCOULANT OU DE TOUTE FAÇON LIÉE À L’UTILISATION OU À LA PERFORMANCE DU SYSTÈME, EN CAS DE RETARD OU D’INCAPACITÉ À UTILISER LE SYSTÈME, LA FOURNITURE OU LE DÉFAUT DE FOURNIR DES SERVICES, OU POUR TOUTE INFORMATION, LOGICIEL, PRODUIT, SERVICE ET GRAPHIQUE ASSOCIÉ OBTENU PAR L’ENTREMISE DU SYSTÈME, OU AUTREMENT DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU SYSTÈME OU DE L’APPLICATION, QUE CE SOIT EN RAISON D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT CIVIL, D’UNE NÉGLIGENCE, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI TUTU SCHOOL OU L’UN DE SES FRANCHISÉS OU FOURNISSEURS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES.

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SI L’UNE DES LIMITATIONS OU RENONCIATIONS CI-DESSUS N’EST PAS APPLICABLE, ALORS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE TUTU SCHOOL ET/OU SES FRANCHISÉS, AFFILIÉS OU FOURNISSEURS À VOTRE ÉGARD POUR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU SYSTÈME OU AUTREMENT EN VERTU DE CES TERMES, QUE CE SOIT EN CONTRAT, DÉLIT OU AUTRE, EST LIMITÉE À UN MONTANT DE 100,00 $ US.

PARCE QUE CERTAINS ÉTATS OU JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, LA LIMITATION CI-DESSUS POURRAIT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. SI VOUS N’ÊTES PAS SATISFAIT D’UNE PARTIE DU SYSTÈME, OU DE L’UNE DE CES CONDITIONS D’UTILISATION, VOTRE SEULE ET UNIQUE SOLUTION EST D’ARRÊTER D’UTILISER LE SYSTÈME.

Droit régissant; Renonciation à la recours collectif

Toutes les questions relatives à votre accès ou à votre utilisation du Système, ainsi que toutes les questions découlant ou liées à ces Termes, seront régies par les lois applicables des États-Unis d’Amérique et celles de l’État de l’Illinois, sans égard aux principes de choix de la loi de l’Illinois. Vous acceptez que toute réclamation ou litige (à l’exception d’une réclamation ou d’un litige déposé de manière appropriée devant un tribunal des petites créances aux États-Unis d’Amérique) soit tranché devant la Cour de district des États-Unis pour le district nord de l’Illinois, et vous vous soumettez à la juridiction personnelle de ce tribunal. Si la compétence en matière de matière (y compris la compétence pour diversité) n’existe pas à la Cour de district des États-Unis pour le district nord de l’Illinois pour une telle réclamation, alors le tribunal exclusif et la juridiction pour une telle action seront les tribunaux de l’État de l’Illinois situés dans le comté de Cook, et vous vous soumettez à la juridiction personnelle de ce tribunal. Quant à toute procédure devant le tribunal, vous et TUTU School Les deux renoncent à votre droit à un procès devant jury, sauf si cette renonciation est inapplicable.

Toi et TUTU School Reconnaître et convenir que vous renoncez chacun au droit à un procès devant jury. Les parties conviennent en outre que toute action doit être menée à leur titre individuel et non en tant qu’action collective ou autre action représentative, et les parties renoncent expressément à leur droit d’intenter une action collective ou de demander un recours collectif. Toi et TUTU School ne peuvent pas être plaignants ni membres de la classe dans une procédure prétendue de classe, collective ou représentative, et chacun ne peut déposer des réclamations contre l’autre qu’à votre capacité ou à sa capacité individuelle.

Conditions et résiliation

Ces Conditions demeurent en vigueur tant que l’utilisateur continue d’accéder ou d’utiliser le Système, ou jusqu’à ce qu’elles soient résiliées par une partie. TUTU School peuvent mettre fin à ces Conditions pour n’importe quelle raison à tout moment, et les utilisateurs peuvent résilier en cessant d’utiliser le Système. TUTU School se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre ou de mettre fin à l’accès ou à l’utilisation des utilisateurs au Système à tout moment si TUTU School croit que les utilisateurs ont agi en violation de ces conditions, TUTU Schoolou la loi applicable, ou avoir tenté d’interférer avec le Système, ou avoir agi dans l’intention d’agacer, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne. À la fin du système, l’accès des utilisateurs au Système cessera.

Retour d’information

Nous vous invitons à nous donner des commentaires, des suggestions et des suggestions concernant le Système (« Rétroaction »). Si vous choisissez de nous fournir des commentaires, vous acceptez que nous puissions les utiliser de toute façon et à n’importe quelle fin, sans compensation pour vous. Vous reconnaissez et acceptez que TUTU School détient tous les droits, titres et intérêts dans les commentaires et est le seul propriétaire exclusif des commentaires; vous cèdez tous les droits, titres et intérêts que vous avez dans ces commentaires TUTU School ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle qui s’y rapportent.

Force Majeure

Aucune des deux parties ne sera responsable d’un manquement ou d’un retard dans son exécution en vertu des présents termes en raison d’une cause dépassant son contrôle raisonnable, y compris un acte de guerre, un terrorisme, un acte de Dieu, un tremblement de terre, une inondation, une épidémie, une pandémie, un embargo, une émeute, un sabotage, une pénurie ou un différend, un acte gouvernemental ou une défaillance d’Internet. La partie retardée donnera un avis à l’autre partie de cette cause et utilisera ses efforts commerciaux raisonnables pour corriger cette défaillance ou retard d’exécution.

Termes divers

Ces conditions, ainsi que notre politique de confidentialité et tout autre avis légal sur le Système, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant votre utilisation du Système. Si une partie de ces Conditions est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette partie sera considérée comme dissociable et n’affectera pas la validité ni l’exécutabilité des dispositions restantes.

Avis pour les résidents de la Californie

Selon l’article 1789.3 du Code civil de la Californie, les utilisateurs californiens ont droit à l’avis de droits des consommateurs suivant : Si vous avez une question ou une plainte concernant le Système, veuillez envoyer un courriel à [email protected]. Vous pouvez aussi nous contacter en écrivant à TUTU School Franchises, LLC, 3717 N. Ravenswood, #237, Chicago, IL 60613, ou en nous appelant au (415) 734-8840. Les résidents de la Californie peuvent joindre l’Unité d’assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département des affaires de la consommation de Californie par la poste au 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, ou par téléphone au (916) 445-1254 ou au (800) 952-5210.

Informations de contact

Pour nous contacter, écrivez-nous à [email protected].